that's so weird... i think i have seen this sign:




Pretty sure this pic was taken in Porteau Cove Provincial Park just off the Sea to Sky highway that links North Vancouver to Whistler. (and if not there, somewhere nearby - as it is a north van sign)