Je zou de tellers dan dus moeten draaien, nou heb ik nog nooit zo'n teller huis van binnengezien (van een golf iv dan).
Maar lijkt me dat die toerenteller bijvoorbeeld op een stekkerhuis is geprikt, en dat die connector vast zit op een printplaat....

En die displays in de tellers zitten natuurlijk ook op die printplaat, zal lastig zijn. Je kunt eventueel de printplaat namaken en dan veranderen zoals je dat zelf wil, alleen zul je dan dezelfde weerstanden en dergelijke moeten gebruiken, en als de wijzers dan op rustpunt naar boven staan zitten de displays KUT.

Is een moeilijk werkje, misschien is er iemand die zelf printplaten kan maken bij je in de buurt, een teller uit elkaar halen is al een goed begin