Dat is de dikke rode draad (4mm²) die van de relaisplaat af komt, is daar doorverbonden met een nog dikkere (6mm²) die rechtstreeks van de accu komt. Ik denk dat het om de twee rode stekkertjes op je tweede foto gaat. Ga daar eens meten? Daarna is het een kwestie van de betreffende draden en stekkers bekijken, daar zit ergens een defect.