Jawel, tenminste: dat denk ik toch:

Hoeveelheidsmeter -> Klep in luchtfilterhuis zoals bij 'real G40', NZ en 3f.
(meet dmv het open/dicht gaan van een klep hoeveel lucht er word aangezogen)
(enkelvoudige volume meting)

luchtmassameter -> hittedraadanemometer zoals bij 'latere G40'
(snelheidsmeting + temperatuur -> volume meting + temperatuur kan worden vertaald naar zuurstof 'massa' meting (zelfde snelheid (volume) bij lagere temperatuur = meer zuurstof massa)

luchtweger: Geen idee -> naam doet vermoeden 'weging' = 'massa', maar waarschijnlijk komt t overeen met de hoeveelheidsmeter.

__________________