ik denk dat het komt omdat de ene kleur led meer Volt nodig heeft dan de andere http://www.circuitsonline.net/forum/view/2739

als ik deze waardes volg krijg ik :

geel/groene led:
led 2,3V
12-2,3=9,7V
20mA=o,o2A
9,7:0,02=485 OHM

rode led:
1,6V
12-1,6=10,4
20mA=0,02A
10,4:0,02=520 OHM

tussen de geel/groene led en de rode led zit dus nog 35 ohm verschil

als de andere 2 weerstanden in serie staan? zou je er nog een weerstand van 35 ohm tussen kunnen zetten en moet het denk ik klaar zijn