View Single Post
  #3  
Old 29-12-2003, 19:59
RedJet's Avatar
RedJet RedJet is offline
VW Guru
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 932
Default

"Zenne" betekent volgens mij niks, maar tis meer een (Antwerps) woordje om je zin aan het eind meer kracht bij te zetten. Net als 'se'. Ik zit bijna dagelijks tussen Belgen (oostvlamingen), nog ff paar woordjes die ik heb opgevangen:

kuisen = schoonmaken
vijs = schroef
marcheren = goed functioneren
spel/spellement = systeem/ding/apparaat
telluur = etensbord
bakvis = meisje/jongen van 13
jeanet = nicht/homo
kozijn = neef/nicht
sacoche = handtas
camion = vrachtwagen
camionette = (bestel)bus
camionneur = vrachtwagenchauffeur
garagist = garagehouder
teupe = samen
soupapkes = ventielen
schoteldoek = theedoek

Best wel lache!